Le lendemain des funérailles de mon père, je suis retourné chez lui et j’ai trouvé toutes mes affaires empilées sur le porche. Ma belle-mère, Carolina, se tenait à la porte, la voix empoisonnée : « Cette maison est pour la famille. » Puis elle m’a claqué la porte au nez. N’ayant nulle part où aller et le cœur brisé, j’ai appelé ma mère, Linda, qui vivait à des heures de là, dans la campagne de Puebla. Elle a conduit toute la nuit pour me joindre. Le lendemain matin, alors qu’elle me serrait fort contre elle, son regard s’est posé sur la maison de mon père et sa voix est devenue glaciale. « Chéri », a-t-elle dit, « ton père et moi avions un secret. Et c’est quelque chose que Carolina va détester entendre. »
Le lendemain des funérailles de mon père, je suis rentré chez lui et j’ai trouvé toutes mes affaires empilées sur le porche. Ma belle-mère, Carolina , se […]